Con los teléfonos inteligentes y la rapidísima conexión Wi-Fi que ya forman parte de la vida cotidiana, es difícil recordar una época en la que los recursos en línea no estuvieran a disposición de investigadores y estudiantes. ¿Cómo hemos podido encontrar información rápidamente?
Algunos de los tipos de medios online más populares y comentados son los vídeos, como los que millones de personas ven cada día en sitios como YouTube y Vimeo. Aunque estas fuentes son una gran manera de aprender sobre un nuevo tema de forma rápida y sencilla, puede ser tentador no citarlas correctamente en tu trabajo.
¿Necesitas citar un vídeo online que has utilizado para un trabajo de investigación? Has llegado al lugar adecuado. Sigue leyendo para saber cómo citar este tipo de fuentes en estilo MLA, APA, Harvard y Chicago.
¿No estás seguro de qué estilo de citas debes utilizar? Consulta a tu profesor y pregúntale qué estilo prefiere antes de empezar a escribir tu trabajo y tus referencias.
¿Qué información necesito?
La forma más eficaz de hacer citas para tu trabajo es desarrollarlas a medida que vas escribiendo, en lugar de esperar hasta el final para empezar a añadirlas. Al completarlas a medida que las necesitas dentro de tu trabajo, será menos probable que te olvides de incluir una fuente importante que hayas utilizado y, por lo tanto, será menos probable que te acusen de plagio.
Los tipos de información que incluyas en tu cita de vídeo en línea pueden variar en función de la fuente concreta a la que hagas referencia y de tu estilo de citación. A continuación se presenta una lista de los datos que se necesitan con más frecuencia. Utilizaremos el ejemplo del vídeo enlazado aquí abajo y a lo largo de esta guía:
Nombres de los autores/colaboradores (también puede ser una organización o un nombre de usuario en algunos casos): Brad Traversy
Título del vídeo: Curso acelerado de CSS para principiantes absolutos
Sitio web donde se ha visto el vídeo: YouTube
Fecha de publicación del vídeo: 19 de julio de 2017
Editor del vídeo: Traversy Media
Fecha en la que viste el vídeo: 25 de julio de 2018
Duración del vídeo: 1:25:10
URL: https://www.youtube.com/watch?v=yfoY53QXEnI<
Citas dentro del texto
Cuando hagas referencia a un vídeo en línea en tu trabajo, debes incluir una cita dentro del texto que indique al lector de dónde has sacado la información. Este tipo de citas puede añadirse en las frases de tu proyecto y puede tener un aspecto parentético (como este), o ser notas a pie de página que coincidan con una cita numerada similar en una bibliografía. Todo esto depende del estilo de citación que utilices.
Veamos algunos ejemplos de cómo citar un vídeo online en los estilos MLA, APA, Chicago y Harvard.
Cómo citar un vídeo en línea en estilo APA
Cita parentética APA: (Traversy, 2017)
Cita completa:
Traversy, B. (2017, 19 de julio). Curso intensivo de CSS para principiantes absolutos [Archivo de vídeo]. Recuperado de https://www.youtube.com/watch?v=yfoY53QXEnI
Cómo citar un vídeo en línea en estilo MLA
Cita parentética MLA: (“Curso acelerado de CSS”)
Cita completa:
“Curso acelerado de CSS para principiantes absolutos”. YouTube, subido por Traversy Media, 19 jul. 2019, www.youtube.com/watch?v=yfoY53QXEnI.
Ten en cuenta que MLA incluye el nombre de la cuenta que subió el vídeo en el espacio de “otros colaboradores”, ya que a menudo no hay forma de verificar si la cuenta que subió el vídeo y el autor del mismo son la misma entidad.
Cómo citar un vídeo en línea en formato estilo Chicago (estilo nota al pie/bibliografía)
Nota a pie de página:
Brad Traversy, “Curso acelerado de CSS para principiantes absolutos”, vídeo de YouTube, 1:25:10, 19 de julio de 2017, https://www.youtube.com/watch?v=yfoY53QXEnI.
Bibliografía:
Traversy, Brad. “Curso acelerado de CSS para principiantes absolutos”. Vídeo de YouTube, 1:25:10. 19 de julio de 2017. https://www.youtube.com/watch?v=yfoY53QXEnI.
Cómo citar un vídeo en línea en estilo Harvard*
*Esto es según el estilo Harvard Cite Them Right 10ª edición.
Cita parentética de referencia de Harvard: (Traversy, 2017)
Cita completa:
Traversy (2017) Curso acelerado de CSS para principiantes absolutos. Disponible en: https://www.youtube.com/watch?v=yfoY53QXEnI (Consultado: 25 de julio de 2018).